2021馬籠作家村奇幻戲劇節

～馬籠作家村戲劇節之路～“文志村圓桌會議Vol.4”

你為什麼現在要拿起“ Magome Bunshimura”？
以圓桌討論的形式從YouTube現場直播了“馬籠作家村戲劇節”的策劃過程和作家村的魅力。

客人簡介

萩原作美

多摩美術大學名譽教授，前橋文學館館長，攝像師。我的媽媽是小說家萩原洋子。我的祖父是詩人萩原作太郎。 1967年，參與了由寺山修二主持的劇場實驗室天城Sajiki的成立。活躍於演員和導演。 1972年參加山口克弘和中穀不二子的影像開放空間。製作了視頻作品。 1975 年，Parco Publishing 推出月刊《瘋人院》。擔任主編。 1982 多摩美術大學講師。從那以後，他先後擔任過教授、院長、院長和主任。 2016年起任前橋文學館館長。

石川四郎

北區文化財團田端作家紀念館副館長兼研究員。 1978年出生於東京都北區田畑。 自 2002 年以來，他一直擔任現職。除了曾參與過“Muro Saisei / Sakutaro Hagiwara's Friendship”展覽，“Ryunosuke's Marriage and Life”展覽以及與遊戲“Bungo to Alchemist”的合作展覽，他還是活著的國寶，Hoseki奧山. 負責石頭的常設展覽空間（飛鳥山博物館）。他還擔任計劃於 2022 年舉辦的​​展覽“萩原作太郎”的執行委員會成員。

安田政博

“馬籠作家村奇幻戲劇節”藝術總監。生於東京。導向器。由山手直乘社主持。作為代表日本當代戲劇的劇團的導演，他不僅在日本而且在海外都享有很高的評價，並執導了許多外部委託演出。 2012年受羅馬尼亞國家劇院委託，製作近松門左衛門的作品。次年，他獲得羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節頒發的“特別成就獎”。此外，他還是各種研討會的講師和全國高中戲劇比賽等比賽的評委。此外，他還著眼於將“戲劇文化”作為“使自己看起來有吸引力的多方面暗示”在一般社會中發揮作用。 2018年，他出版了《如何讓自己迷人》（講談社精選書機），傳達了“戲劇文化”的魅力。

戲劇表演和談話活動

舉辦大田區劇團山手地城社的戲劇表演和特邀嘉賓談話活動。 我們還介紹了 2021 年（令和 3）幻想戲劇節的內容。

程序

上半場劇場演出

“腮腺炎”

原作：山本修五 導演：安田正弘
演員：劇團山手地城社

下半場談話活動

① 嘉賓：萩原作美（前橋文學館館長）

1946 年 11 月 14 日出生於東京。多摩美術大學名譽教授。前橋文學館館長。攝像師。我的媽媽是小說家萩原洋子。我的祖父是詩人萩原作太郎。 1967年，參與了由寺山修二主持的劇場實驗室天城Sajiki的成立。活躍於演員和導演。 1972年參加山口克弘和中穀不二子的影像開放空間。製作了視頻作品。 1975 年，Parco Publishing 推出月刊《瘋人院》。擔任主編。 1982 多摩美術大學講師。從那以後，他先後擔任過教授、院長、院長和主任。 自 2016 年以來，他一直擔任現職。主要作品《回憶中的寺山修二》千曲書房。 “每一天都是一次冒險”三月書房。 《捕捉時光》影藝有限公司“戲劇實驗/天花板碼頭上的人”福祿貝爾館。 “如果你死了，你可以寫任何東西，”新潮社。 “戲劇人生就是真理”新潮社。

①嘉賓：Yukiko Seike（漫畫家）

繼《秒速5厘米》（原創/新海誠）《認真的時光》後，第20屆日本媒體藝術節媒體獲得了藝術節漫畫部門新面孔獎和第19屆性別意識獎大獎。目前，重啟作品《月亮的嚎叫》正在連載中。

② 嘉賓：Mie Muraoka（翻譯）

在日本女子大學研究生院完成了博士課程的前半部分。與姐姐村岡繪里一起從事祖母村岡花子作品的管理和研究，並參與了東洋英和城學院“村岡花子展覽角”的策劃。我們還將努力促進日本和加拿大之間的友好關係。翻譯包括“安的日子回憶”（新長文庫，2012）、“王子與小事記”（Gakken Plus，2016）、“Hilda-san and 3 Bikinokozaru”（Tokuma Shoten，2017）、“Hibike I”No Utagoe”（福蔭館書店，2021 年）。 2008年擔任村岡花子的《綠山牆的安妮》系列（新潮文庫）的補充翻譯。

② 嘉賓：村岡繪里（作家）

西城大學文學院畢業。從事記者工作後，與姐姐村岡美惠一起從事祖母村岡花子的資料和收藏的管理和研究。我們還將努力促進日本和加拿大之間的友好關係。《Ann's Cradle-Hanako Muraoka's Life》一書（Magazine House, 2008 / Shinchosha [Bunko], 2011）是 2014 年 NHK 早間連載電視小說《Hanako to Anne》的原稿。其他書籍包括《擁抱安妮》（Seizo Watase / NHK Publishing，2014 年），以及由《村岡花子和紅發安妮的世界》（川出書房新社，2013 年）編輯和編輯。他最近的著作是《Last Dance is Tokiko Iwatani's Story》（Kobunsha，2019 年），描述了作詞家 Tokiko Iwatani 的生活。